Translation of "it was you" in Italian


How to use "it was you" in sentences:

I know it was you, Daniel.
So che sei stato tu, Daniel.
I should have known it was you.
Avrei dovuto sapere che foste voi. Avete rubato la mia auto.
It was you who betrayed me.
Sei stata tu che mi ha tradito.
Why didn't you say it was you?
Perché non mi ha detto che era lei?
I didn't know it was you.
Non sapevo fossi tu. - Sono io.
I knew it was you all the time.
L'ho capito subito che eri tu.
I've always known it was you.
Ho sempre saputo che c'eri tu dietro.
I just wanted to make sure it was you.
Oz, volevo accertarmi che fossi tu.
I suppose it was you who ripped us off last week.
Devi essere quello che ci ha derubato giorni fa.
And I knew it was you.
Io lo sapevo che eri tu.
Did I mention that it was you who murdered me?
Ti ho accennato mai al fatto che sei stato tu a uccidermi?
But how'd he know it was you?
Ma come poteva sapere che fosse lei?
I had no idea it was you.
Non avrei mai pensato che fossi tu.
Now, it would be better for her sake if it was you.
Quindi, per il suo bene, sarebbe meglio se lo facessi tu.
It was you that discovered the Bembridge journal, and with it, you'll discover the Emperor.
Sei tu che hai scoperto il diario di Bembridge e, con esso, troverai l'Imperatore.
But it was you, wasn't it?
Ma sei stata tu, non e' cosi'?
Should have known it was you.
Avrei dovuto saperlo che eri tu.
Well, maybe it was you who inspired me to come back.
Beh, forse tu mi hai dato l'ispirazione per tornare.
I should've known it was you.
Avrei dovuto sapere che eri tu.
It was you the whole time.
C'e' sempre stato lei dietro tutto.
I'll tell them it was you.
Gli dirò che sei stato tu.
Well, I thought it was you.
Be', ho pensato che fossi tu.
It was you who killed him.
Eri tu, ad avergli dato la morte.
That's when I saw it was you three.
E a quel punto ho visto voi tre.
Of course I knew it was you.
Certo che sapevo che eri tu.
At first I thought it was you.
All'inizio ho pensato che fossi tu.
And Jessica was going to say that it was you.
E Jessica avrebbe detto che sei stata tu.
And I know it was you.
E io so che sei stato tu.
Oh, my God, it was you.
Oh, mio Dio! Allora sei tu!
It wasn't me, it was you.
Che non ero io il problema, ma tu.
If it could work only once, he'd be proud it was you.
Se ci fosse stata una sola possibilità, non avrebbe potuto augurarsi di meglio.
If I found it was you in an embrace, I could make an exception.
Se fossi tu ad abbracciarmi sono sicuro che potrei fare un'eccezione.
She definitely saw it was you?
Sei sicuro che ti abbia riconosciuto?
And when this happened, back then, people knew it for what it was, you know, they called it by its name.
E quando questo succedeva, ai tempi, le persone sapevano ciò che era, lo chiamavano col suo nome.
8.2062129974365s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?